فهرست
بعد از خرید کتاب این محصول، فایل صوتی آن از پروفایل کاربری قابل دانلود است.
کتاب صوتی گولیش محصول دیگری است از انتشارات کودک، نوجوان و بزرگسالان غنچه. این کتاب به قلم جوزف جیکابز خلق شده است. مسئولیت ترجمه آن را نیز حسین مردانلو به عهده گرفته است. این کتاب با صدای شهلا حسامی به شکل صوتی درآمده تا بتوانید به ساده‌ترین شکل ممکن این کتاب را بخوانید. برای شنیدن این کتاب، بعد از تکمیل سفارش وارد بخش سفارش ها در پنل کاربری خود شوید. سپس از منوی کناری به بخش دانلودها بروید و لینکی که آنجا می‌بینید را کپی و در نوار مرورگر خود Paste کنید.
جوزف جاکوبز در سال 1854 به دنیا آمد. در سال 1876 به قصد تحصیل در کالج سنت جان در دانشگاه کمبریج به انگلیس رفت. علاقه او از همان زمان به فلسفه، ادبیات، تاریخ و مردم‌شناسی بود. فعالیت‌های ادبی او از همین سنین آغاز شد. به عنوان مثال وقتی یهودستیزی در بریتانیا گسترش پیدا کرد، مقالهای به نام مردخای را نوشت که در مجله مک میلان چاپ شد.
او یک مترجم، منتقد ادبی، دانشمند اجتماعی، مورخ و نویسنده انگلیسی استرالیایی محسوب می‌شد. او به دلیل داستان‌ها و کتاب‌های برجسته‌ای که به قلم درآورد، به یک ناشر فولکلور انگیسی مشهور شد. شناخته‌شده‌ترین کتاب‌های این نویسنده را می‌توان مجموعه افسانه‌های انگلیسی او دانست. افسانه‌های انگلیسی به همراه داستان‌های پریان حدود سال 1890 منتشر شدند.
این نویسنده تحریر درباره افسانه‌ها را ادامه داد تا به یکی از محبوب‌ترین نویسندگان داستان‌های پریان انگلیسی تبدیل شد. باید اشاره کنیم که جاکوبز در کنار نویسندگی، ویراستار مجلات و کتاب‌هایی پیرامون فولکلور نیز بود. ویرایش افسانه‌های بیدپای و افسانه‌های ازوپ از جمله آثار به جای مانده از او هستند. ویرایش نسخه‌های هزار و یک شب نیز از دیگر اقدامات او است.
نویسنده کتاب صوتی گولیش به انجمن فولکلور در انگلیس ملحق شد و به سردبیری مجله این انجمن درآمد.
” افسانه همزاد انسان و زبان و تاریخ است. افسانه نه داستانی برای گذران وقت، که نشانگر نحوه تفکر و مواجهه انسان کهن با جهان هستی و پاسخ‌گویی او به پرسش‌های جاویدان زندگی مانند مرگ و رنج و سعادت و غیره است… . “
| گوینده | شهلا حسامی |
|---|---|
| ناشر | انتشارات غنچه |
| نویسنده | جوزف جیکابز |
| مترجم | حسین مردانلو |
| نوع کتاب | صوتی (mp3) |
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.